69中文网 3gzw.net,权少的贴身翻译官无错无删减全文免费阅读!
这种感觉就像是看久了事故老成的人‘精’,突然来一个不谙世事的人类,新鲜又让人有点爱不释手的感觉。
江仲杰笑着去了主任办公室。
对于道歉这种事他并不在意,说白了,就算他愿意道,也得对方敢收才行。无非就是走个程序,做给外人看,免得落了口舌。
江仲杰做这些费不了半小时,根本也没往心里放,可是对边悦来说就不一样了。
因为她和江仲杰一起去接江伯俊的事,不少同事已经在揣测她跟江家的关系,而江仲杰替边悦去道歉,连主任走在疑‘惑’边悦到底是哪边的人。
不过无论是哪边,都是不能随便动的主。
于是乎,边悦只经历了一天打杂,第二天就被下了正式的翻译任务。这种待遇,让许多人眼红不已。
这几年来的实习生,无论谁介绍来的,哪个不是从给所有人打杂做起,可这个规矩却在今年彻底打破了。江仲杰也就是算了,本以为边悦是个软柿子,可谁知道竟然也是个硬茬!
江仲杰琢磨了几天,也琢磨出味儿来了,“小悦悦,你老实说,你是不是在利用我?”
边悦睨他,“话不要说得这么难听,我们可是朋友。”
江仲杰愣了一下,哭笑不得道:“这么说你是承认你在利用我?”
边悦道:“我利用你了吗?要说利用,也是你在利用我。平白无故叫我和你一起去接人,军部翻译室这么多人,你偏偏找我,就算翻译官们都没空,那些士兵总有,你还不是看我一个新人,没依没靠的,存心欺负我。要不是我聪明,现在说不定都被当炮灰踢出翻译室了。所以小江同志,你现在这叫自食恶果,刚才叫恶人先告状!”
“乖乖,”江仲杰算是开眼了,“边悦,你这口才,这敏捷的才思速度,不去当谈判管可惜了。”
“过奖,翻译官也不错。”
江仲杰笑着道:“所以我们算是扯平。”
“看看再说。”你说扯平就扯平,那我岂不是太没原则。
江仲杰道:“还看看?如果不是我,你现在能这么快就出任务。喂,我说边悦,我可告诉你,跟我搞好关系不知道是多少人求不来的,你别坐地起价,不知好歹。”
边悦笑着道:“我没巴结你吗?”
江仲杰道:“你巴结我了?”
“这巴结人的最高境界就是让对方喜欢,我看你就‘挺’喜欢我的,证明我巴结得很认真,很有成效嘛。”
江仲杰是第一次听到这种理论,往常那些巴结他的人,他心里看着其实‘挺’烦,可是没人巴结,又有些不习惯。
边悦这个说法,倒有些把他带到沟里去了。
“小悦悦,我算是看走眼了,你哪里是不谙世事,你分明是游刃有余。”正是因为游刃有余才不将他做的事放在眼里。
边悦整理了一下自己的衣领,“过奖。”
江仲杰有种想吐血的感觉。
两人今天一同去给一场发布会做翻译,穿的都是正装。江仲杰别看娃娃脸,身高也有一米八几,身材又标准,西装穿起来颇为斯帅气。
再看边悦,江仲杰打量着,点头道:“我得把你看好了,不然万一给哪个糙汉子军官看上了,这水灵清透的姑娘非糟蹋了不可。”
这种感觉就像是看久了事故老成的人‘精’,突然来一个不谙世事的人类,新鲜又让人有点爱不释手的感觉。
江仲杰笑着去了主任办公室。
对于道歉这种事他并不在意,说白了,就算他愿意道,也得对方敢收才行。无非就是走个程序,做给外人看,免得落了口舌。
江仲杰做这些费不了半小时,根本也没往心里放,可是对边悦来说就不一样了。
因为她和江仲杰一起去接江伯俊的事,不少同事已经在揣测她跟江家的关系,而江仲杰替边悦去道歉,连主任走在疑‘惑’边悦到底是哪边的人。
不过无论是哪边,都是不能随便动的主。
于是乎,边悦只经历了一天打杂,第二天就被下了正式的翻译任务。这种待遇,让许多人眼红不已。
这几年来的实习生,无论谁介绍来的,哪个不是从给所有人打杂做起,可这个规矩却在今年彻底打破了。江仲杰也就是算了,本以为边悦是个软柿子,可谁知道竟然也是个硬茬!
江仲杰琢磨了几天,也琢磨出味儿来了,“小悦悦,你老实说,你是不是在利用我?”
边悦睨他,“话不要说得这么难听,我们可是朋友。”
江仲杰愣了一下,哭笑不得道:“这么说你是承认你在利用我?”
边悦道:“我利用你了吗?要说利用,也是你在利用我。平白无故叫我和你一起去接人,军部翻译室这么多人,你偏偏找我,就算翻译官们都没空,那些士兵总有,你还不是看我一个新人,没依没靠的,存心欺负我。要不是我聪明,现在说不定都被当炮灰踢出翻译室了。所以小江同志,你现在这叫自食恶果,刚才叫恶人先告状!”
“乖乖,”江仲杰算是开眼了,“边悦,你这口才,这敏捷的才思速度,不去当谈判管可惜了。”
“过奖,翻译官也不错。”
江仲杰笑着道:“所以我们算是扯平。”
“看看再说。”你说扯平就扯平,那我岂不是太没原则。
江仲杰道:“还看看?如果不是我,你现在能这么快就出任务。喂,我说边悦,我可告诉你,跟我搞好关系不知道是多少人求不来的,你别坐地起价,不知好歹。”
边悦笑着道:“我没巴结你吗?”
江仲杰道:“你巴结我了?”
“这巴结人的最高境界就是让对方喜欢,我看你就‘挺’喜欢我的,证明我巴结得很认真,很有成效嘛。”
江仲杰是第一次听到这种理论,往常那些巴结他的人,他心里看着其实‘挺’烦,可是没人巴结,又有些不习惯。
边悦这个说法,倒有些把他带到沟里去了。
“小悦悦,我算是看走眼了,你哪里是不谙世事,你分明是游刃有余。”正是因为游刃有余才不将他做的事放在眼里。
边悦整理了一下自己的衣领,“过奖。”
江仲杰有种想吐血的感觉。
两人今天一同去给一场发布会做翻译,穿的都是正装。江仲杰别看娃娃脸,身高也有一米八几,身材又标准,西装穿起来颇为斯帅气。
再看边悦,江仲杰打量着,点头道:“我得把你看好了,不然万一给哪个糙汉子军官看上了,这水灵清透的姑娘非糟蹋了不可。”