3G中文网 www.3gzw.net,心有南墙无错无删减全文免费阅读!
仰望头顶墨蓝的天空,淡黄色圆月高高挂在山峦之上,地面拢上一层轻柔明亮的薄纱。
“原来月亮这么美啊。”南樯喃喃自语一句。
“很久没看过月亮了?”余思危在她身后问,“你晚上不出门吗?”
“出的啊,只是城里的霓虹灯太亮了,让大人都忘记了欣赏。”她仰着下巴,伸出手似乎想去拢一束虚无的光,“你知道毛姆的小说吧?《月亮和六便士》,普通人只顾着地上的六便士,却忘记了挂在天上的月亮。”
余思危沉默了一会儿。
“我倒是更欣赏他的短篇小说一点,比如《爱德华.巴纳德的堕落》。”他再度开口,已经表情严肃,仿佛文学批评家附身,“整体来说我不是很喜欢毛姆,太刻薄了,当然论起刻薄,可能王尔德还要略胜一筹。”
南樯没说话,只是转头默默瞪了说话人一眼——现在是讨论小说家的时候吗?这个人怎么总是这样煞风景?以往她在他面前提诗情画意风花雪月,也都会被他把话题无情拐带到天边上。
余思危看着她嗔怒的样子,紧抿的嘴角微微上挑,露出一丝难以捉摸的笑。
.
“好了,好了,我知道了。”他的神情缓和下来,眉眼温柔,“说起月亮,文学界有个典故,你知道夏目漱石吗?”
“我当然知道!”南樯忙不迭抢答,“你是想说,他把英文的‘我爱你’翻译成了‘今晚月色真美’吗?”她为自己的见多识广感到骄傲。
余思危看着她踌躇满志的样子,脸上的笑容变得大了一些:“坊间是那么传说的,但实际上,没有任何文件证明夏目漱石曾经那样翻译过,一切都是人们张冠李戴,以讹传讹罢了。”
“啊?”南樯瞪大了眼睛,“他从来没有说过吗?”她叹了口气,显得非常失望,“这么东方美的翻译,太遗憾了。”
余思危还想再说什么,看见南樯一脸的失落,忽然改变了主意。
“其实真相不重要,重要的是人们相信‘月色很美’是一句含蓄东方的表白。“他轻声说着,”就像那句歌词——月亮代表我的心。传播这个故事的人,无非是相信这个美好,想用夏目漱石的名气为这份美好加持罢了。
“所以有时候将错就错,也没有什么。”
他喃喃总结了一句,神情有点恍惚。
南樯一怔,她在脑海里迅速回忆了一遍自己和余思危对话的上下文,心中暗道不好
“余先生,我刚才真的只是想说月亮很漂亮,绝对没有弦外之意!”她砰砰使劲拍打着胸脯,义正言辞斩钉截铁,简直恨不得对天发誓。
余思危无所谓的笑笑,大概是觉得对方实在是想多了。
.
闲聊几句以后,天色更晚。
山风开始一阵阵的吹过来,割人脸的疼,南樯捂紧了自己的衣领,将身体蜷缩成一团。
寒冷很快被一股熟悉的温暖替代,她回头一看,原来是余思危将自己的外套脱下来披在了她身上。
“余先生?”南樯很有些吃惊,“你把衣服给我了,你怎么办?”她看着余思危里面薄薄的抓绒衫,有些担忧。
“是啊,我也挺冷的。”余思危嘀咕一句,微微皱起眉头,“大家还是靠紧一点吧。”下一秒他的身体已经挪到了南樯的肩膀边,大大方方毫不避讳。
南樯眨眨眼睛,不知道说什么好,此时此刻再提什么男女授受不亲未免太过迂腐,所以她选择了沉默。
“好些了吗?”余思危掉转头问她,“还冷不冷?”
此时此刻,他的脸距离她是那样的近,她甚至能感觉到到他的呼吸在热气中朝她游弋过来。
“好些了,这件衣服很保暖。”南樯有些僵硬的说了一句,“也很好看。”
“是我太太选的。”余思危淡淡答了一句,“她喜欢买衣服,给我买过很多很多衣服,有些都还来不及穿。”
南樯抬起头飞快看向余思危。
她没有想到,余思危会这么突然提起自己的妻子,简直让她猝不及防。
.
“哦,是吗?”她竭力让自己声音保持平稳和从容,不要有一丝一毫颤抖,“是那位和我名字一样的女士吧?余先生,您的太太是位什么样的人呢?”
她抬起头将目光紧紧钉入余思危的眼睛,似乎想要探究对方的心虚的灵魂。
“是个花一样的女人。”
然而余思危毫不回避她的凝视,神情坦然而无畏。
“花?”
南樯有点意外,也有点失望。
用花来比喻女人,是最保险不出错的万能搭配,余思危似乎是随手拈来了一个答案。
.
“是的,花。”余思危笑笑,“可爱,漂亮,没人不喜欢。对生存环境比较挑剔,需要精心伺候。不能太冷,也不能太热,不能旱养,更不能涝着,只能生活在温室里。喜欢热闹,如果插花的话,单独一只并不好看,一定要和其他的花相搭配,越是漂亮的花越享受众星捧月的感觉。”
“……听起来似乎不怎么好相处。”南樯没想到自己在余思危心中竟然是如此形象,只好勉强的笑笑,“这样的生活恐怕不轻松。”
“其实还好。”余思危淡淡接了一句,“毕竟我太太是为数不多愿意对我说真话的人。”
南樯惊讶的瞪大了双眼。
“等你到了我这个位置,就会知道,身边充斥着吹捧和赞美并不是一件好事。“余思危瞧着她脸上神情变换,了然一笑,”在顺风顺水时依旧保持清醒是件很困难的事,忠言逆耳,大部分人担心负面评价会让我生气,造成自己利益损失,所以总是选择隐藏。只有我太太。“话到这里,他顿了一顿,”她总是十年如一日的坦诚,直面我的要害,是她让我保持着强大的驱动力,一步步走到今天。”
“说到底,成年人的世界还是利益为上。”他有些嘲讽的摇了摇头,“古代的那些明君为什么需要谏臣?也不过是为了自己的江山罢了。”
南樯显然被他的回答镇住了,她从来没想过,自己会成为余思危这十余年来的成就驱动者。恰恰相反,她本人并不渴望权利和财富,她觉得父亲留下来的钱已经够用了,所以曾经无数次和余思危争吵,希望对方不要再执着于工作,希望对方多留一点时间陪伴自己,享受家庭生活,然而余思危却从来没有采纳过。
——“我不是老婆孩子热炕头的人。如果真的有那样一天,你也不会喜欢那样的人。”
余思危冷漠的声音依稀徘徊在耳。
.
“那您觉得,您的太太会喜欢您如今有成就的生活吗?”她静静看了余思危一眼,不动声色。
余思危微微一怔,随即摇头失笑:“不知道,我不了解女人在想些什么,她们是感性动物,发散性思维。”
“怎么会呢?您的公司里不会有很多女性管理者,您怎么会不了解女性呢?”南樯眨了眨眼睛,“就像袁姐,她不是跟了您很多年?”
“你说袁方?”余思危脸上的笑容变大了一些,“她是理工科出身,工作的时候可不像女人。而且她在家面对丈夫的样子我也不知道,说不定也挺麻烦。”他想起一脸木讷老实的老白,不由得摇了摇头,“你不觉得吗?她丈夫一看就是处于弱势,挣不了钱,没有经济地位,更没有话语权,家里大梁全靠女人撑着。”
“大概十年前吧,我生意上有些伙伴也试探过袁方,你应该能看出来,她以前还是挺漂亮的。但她从来都没动过心思。当然后来有了毛毛,一切就更不可能了。“回想往事,余思危禁不住有些感慨,”我曾经问过袁方,到底喜欢老白什么,你知道她说什么?”他顿了顿,似乎有些困惑,“她说老白能逗她开心逗她笑,和他在一起很自在。“
“这是什么理由?”余思危不解的皱起眉头,”想要开心可以买票看秀看表演,快乐是可以花钱买到的,算上我给她的股票,袁方这些年挣的钱怎么也有快七位数了。”
“您这话有偏见啊。”南樯忍不住笑起来,“凭什么家里只有挣钱的人才有话语权?凭什么家里只能男人挣钱?世间夫妻组合千千万,永远只有最适合模式,哪里有最好的模式?两个人搭伙过日子,难道不是各取所长吗?”
余思危被她呛的愣住。
“我就觉得白先生很好。”南樯转头过去望着火焰,下巴靠在膝盖上,眼神悠远,“他支持袁姐的工作,能帮她分担家里的事,还能逗她开心让她快乐。不管别人怎么说,他看起来为她骄傲。其实人生一辈子这么长,夫妻需要不停磨合,再好的车子也会熄火的那一天。只要有份小小的开心,也许就能够重新点燃生活的激情,让车子继续朝前走。钱能买到的是一时新鲜,但不会是长久的满足和快乐。关键是,白先生提供东西的到底是不是袁姐想要的。”
余思危沉默了,他静静看着眼前悦动的火苗,不知道在想些什么。
.
“我... -->>
仰望头顶墨蓝的天空,淡黄色圆月高高挂在山峦之上,地面拢上一层轻柔明亮的薄纱。
“原来月亮这么美啊。”南樯喃喃自语一句。
“很久没看过月亮了?”余思危在她身后问,“你晚上不出门吗?”
“出的啊,只是城里的霓虹灯太亮了,让大人都忘记了欣赏。”她仰着下巴,伸出手似乎想去拢一束虚无的光,“你知道毛姆的小说吧?《月亮和六便士》,普通人只顾着地上的六便士,却忘记了挂在天上的月亮。”
余思危沉默了一会儿。
“我倒是更欣赏他的短篇小说一点,比如《爱德华.巴纳德的堕落》。”他再度开口,已经表情严肃,仿佛文学批评家附身,“整体来说我不是很喜欢毛姆,太刻薄了,当然论起刻薄,可能王尔德还要略胜一筹。”
南樯没说话,只是转头默默瞪了说话人一眼——现在是讨论小说家的时候吗?这个人怎么总是这样煞风景?以往她在他面前提诗情画意风花雪月,也都会被他把话题无情拐带到天边上。
余思危看着她嗔怒的样子,紧抿的嘴角微微上挑,露出一丝难以捉摸的笑。
.
“好了,好了,我知道了。”他的神情缓和下来,眉眼温柔,“说起月亮,文学界有个典故,你知道夏目漱石吗?”
“我当然知道!”南樯忙不迭抢答,“你是想说,他把英文的‘我爱你’翻译成了‘今晚月色真美’吗?”她为自己的见多识广感到骄傲。
余思危看着她踌躇满志的样子,脸上的笑容变得大了一些:“坊间是那么传说的,但实际上,没有任何文件证明夏目漱石曾经那样翻译过,一切都是人们张冠李戴,以讹传讹罢了。”
“啊?”南樯瞪大了眼睛,“他从来没有说过吗?”她叹了口气,显得非常失望,“这么东方美的翻译,太遗憾了。”
余思危还想再说什么,看见南樯一脸的失落,忽然改变了主意。
“其实真相不重要,重要的是人们相信‘月色很美’是一句含蓄东方的表白。“他轻声说着,”就像那句歌词——月亮代表我的心。传播这个故事的人,无非是相信这个美好,想用夏目漱石的名气为这份美好加持罢了。
“所以有时候将错就错,也没有什么。”
他喃喃总结了一句,神情有点恍惚。
南樯一怔,她在脑海里迅速回忆了一遍自己和余思危对话的上下文,心中暗道不好
“余先生,我刚才真的只是想说月亮很漂亮,绝对没有弦外之意!”她砰砰使劲拍打着胸脯,义正言辞斩钉截铁,简直恨不得对天发誓。
余思危无所谓的笑笑,大概是觉得对方实在是想多了。
.
闲聊几句以后,天色更晚。
山风开始一阵阵的吹过来,割人脸的疼,南樯捂紧了自己的衣领,将身体蜷缩成一团。
寒冷很快被一股熟悉的温暖替代,她回头一看,原来是余思危将自己的外套脱下来披在了她身上。
“余先生?”南樯很有些吃惊,“你把衣服给我了,你怎么办?”她看着余思危里面薄薄的抓绒衫,有些担忧。
“是啊,我也挺冷的。”余思危嘀咕一句,微微皱起眉头,“大家还是靠紧一点吧。”下一秒他的身体已经挪到了南樯的肩膀边,大大方方毫不避讳。
南樯眨眨眼睛,不知道说什么好,此时此刻再提什么男女授受不亲未免太过迂腐,所以她选择了沉默。
“好些了吗?”余思危掉转头问她,“还冷不冷?”
此时此刻,他的脸距离她是那样的近,她甚至能感觉到到他的呼吸在热气中朝她游弋过来。
“好些了,这件衣服很保暖。”南樯有些僵硬的说了一句,“也很好看。”
“是我太太选的。”余思危淡淡答了一句,“她喜欢买衣服,给我买过很多很多衣服,有些都还来不及穿。”
南樯抬起头飞快看向余思危。
她没有想到,余思危会这么突然提起自己的妻子,简直让她猝不及防。
.
“哦,是吗?”她竭力让自己声音保持平稳和从容,不要有一丝一毫颤抖,“是那位和我名字一样的女士吧?余先生,您的太太是位什么样的人呢?”
她抬起头将目光紧紧钉入余思危的眼睛,似乎想要探究对方的心虚的灵魂。
“是个花一样的女人。”
然而余思危毫不回避她的凝视,神情坦然而无畏。
“花?”
南樯有点意外,也有点失望。
用花来比喻女人,是最保险不出错的万能搭配,余思危似乎是随手拈来了一个答案。
.
“是的,花。”余思危笑笑,“可爱,漂亮,没人不喜欢。对生存环境比较挑剔,需要精心伺候。不能太冷,也不能太热,不能旱养,更不能涝着,只能生活在温室里。喜欢热闹,如果插花的话,单独一只并不好看,一定要和其他的花相搭配,越是漂亮的花越享受众星捧月的感觉。”
“……听起来似乎不怎么好相处。”南樯没想到自己在余思危心中竟然是如此形象,只好勉强的笑笑,“这样的生活恐怕不轻松。”
“其实还好。”余思危淡淡接了一句,“毕竟我太太是为数不多愿意对我说真话的人。”
南樯惊讶的瞪大了双眼。
“等你到了我这个位置,就会知道,身边充斥着吹捧和赞美并不是一件好事。“余思危瞧着她脸上神情变换,了然一笑,”在顺风顺水时依旧保持清醒是件很困难的事,忠言逆耳,大部分人担心负面评价会让我生气,造成自己利益损失,所以总是选择隐藏。只有我太太。“话到这里,他顿了一顿,”她总是十年如一日的坦诚,直面我的要害,是她让我保持着强大的驱动力,一步步走到今天。”
“说到底,成年人的世界还是利益为上。”他有些嘲讽的摇了摇头,“古代的那些明君为什么需要谏臣?也不过是为了自己的江山罢了。”
南樯显然被他的回答镇住了,她从来没想过,自己会成为余思危这十余年来的成就驱动者。恰恰相反,她本人并不渴望权利和财富,她觉得父亲留下来的钱已经够用了,所以曾经无数次和余思危争吵,希望对方不要再执着于工作,希望对方多留一点时间陪伴自己,享受家庭生活,然而余思危却从来没有采纳过。
——“我不是老婆孩子热炕头的人。如果真的有那样一天,你也不会喜欢那样的人。”
余思危冷漠的声音依稀徘徊在耳。
.
“那您觉得,您的太太会喜欢您如今有成就的生活吗?”她静静看了余思危一眼,不动声色。
余思危微微一怔,随即摇头失笑:“不知道,我不了解女人在想些什么,她们是感性动物,发散性思维。”
“怎么会呢?您的公司里不会有很多女性管理者,您怎么会不了解女性呢?”南樯眨了眨眼睛,“就像袁姐,她不是跟了您很多年?”
“你说袁方?”余思危脸上的笑容变大了一些,“她是理工科出身,工作的时候可不像女人。而且她在家面对丈夫的样子我也不知道,说不定也挺麻烦。”他想起一脸木讷老实的老白,不由得摇了摇头,“你不觉得吗?她丈夫一看就是处于弱势,挣不了钱,没有经济地位,更没有话语权,家里大梁全靠女人撑着。”
“大概十年前吧,我生意上有些伙伴也试探过袁方,你应该能看出来,她以前还是挺漂亮的。但她从来都没动过心思。当然后来有了毛毛,一切就更不可能了。“回想往事,余思危禁不住有些感慨,”我曾经问过袁方,到底喜欢老白什么,你知道她说什么?”他顿了顿,似乎有些困惑,“她说老白能逗她开心逗她笑,和他在一起很自在。“
“这是什么理由?”余思危不解的皱起眉头,”想要开心可以买票看秀看表演,快乐是可以花钱买到的,算上我给她的股票,袁方这些年挣的钱怎么也有快七位数了。”
“您这话有偏见啊。”南樯忍不住笑起来,“凭什么家里只有挣钱的人才有话语权?凭什么家里只能男人挣钱?世间夫妻组合千千万,永远只有最适合模式,哪里有最好的模式?两个人搭伙过日子,难道不是各取所长吗?”
余思危被她呛的愣住。
“我就觉得白先生很好。”南樯转头过去望着火焰,下巴靠在膝盖上,眼神悠远,“他支持袁姐的工作,能帮她分担家里的事,还能逗她开心让她快乐。不管别人怎么说,他看起来为她骄傲。其实人生一辈子这么长,夫妻需要不停磨合,再好的车子也会熄火的那一天。只要有份小小的开心,也许就能够重新点燃生活的激情,让车子继续朝前走。钱能买到的是一时新鲜,但不会是长久的满足和快乐。关键是,白先生提供东西的到底是不是袁姐想要的。”
余思危沉默了,他静静看着眼前悦动的火苗,不知道在想些什么。
.
“我... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读