第32章 约会 (2) (1/2)
3G中文网 www.3gzw.net,三个火枪手无错无删减全文免费阅读!
第二十三章 约会 (2)
德?特雷维尔先生见到达尔大尼央,又瞧瞧房间四周没有其他人在场,就悄悄地告诉他:“现在,我的年轻人,让我们谈谈您的境况。很明显,您的幸运返归与国王的高兴、王后的骄傲以及红衣主教的荣辱有着千丝万缕的关系。您以后可要格外小心。”“我有什么值得害怕的呢?”达尔大尼央回答。德?特雷维尔先生继续说:“红衣主教不会轻易忘记他所吃过的亏。请您一定相信我。而且,据我看来,那个使他蒙受损失的人是一位我认识的加斯科尼人。”这位年轻人疑惑了:“您肯定红衣主教知道是我去了趟伦敦?”“不知道才见鬼呢!您看,您手上那枚闪闪发光的戒指是不是您从伦敦带回来的?您一定要小心呀,不是有一句拉丁文的诗,怎么说……等等……”
“有,一定有的。”达尔大尼央应道,“肯定有这么一句,”曾经受过一点幼儿教育的德?特雷维尔先生说:“德?邦塞拉德先生(德?邦塞拉德(1613—1691):法国诗人,受到黎塞留的保护,写过悲剧;但他在当时出名主要是因为他先后为路易十三和路易十四的宫廷写过不少芭蕾舞的脚本。但本故事发生在一六二五年,当时邦塞拉德仅十二岁。恐怕这里系作者疏忽。)有一天曾经在我面前引用过……等等……让我想想……啊!我想起来了!当那个送给您礼物的人……”达尔大尼央接口道:“先生,这枚钻石不是敌人送给我的,而是王后送给我的。”“王后送的!噢!这确实是一件真正的王室珍宝,它至少值一千皮斯托尔。那么,王后通过谁将这件礼物交给您的呢?”德?特雷维尔先生问道。“是她自己亲自给我的。”他将整个经过对德?特雷维尔先生说了一遍。
听罢达尔大尼央的叙述,德?特雷维尔先生忍不住大声叫道:“啊!女人,女人!她们脑子里全都装满了传奇故事,但也就仅此罢了。因此,小伙子,就只是这么一回事——您看到了那条胳膊,将来您和王后再相见时,你们会形同陌路,王后也许还会不知道您是谁。”“不,有了这枚戒指……”年轻人接口道。“啊,朋友,让我给您一个忠告,您听不听我说?”德?特雷维尔先生说。“先生,这是我的荣幸。”达尔大尼央说。“那好吧!您就随便到一家首饰店去,卖了这枚钻石戒指。不要管价格是多少。这枚钻石戒指上面的可怕的名字会把戴它的人出卖的。”“卖掉这枚戒指!不管怎样也不能这样做的!”达尔大尼央说。“可怜的傻瓜。如果你执意不卖,那你就把戒指翻转朝里吧。”德?特雷维尔先生警告道。“这么说,您真以为我处境危险?”达尔大尼央问。“是啊,年轻人。
”“见鬼!”达尔大尼央坐立不安,他问道:“那该怎么办呢?”“红衣主教的记性特别好,而且权势很大,他一定会对您采取什么花招。您一定要相信我所说的。”“什么花招?”达尔大尼央又问道。“魔鬼的所有那些阴谋诡计,哪一样他都会使用。但至少,他会逮捕您。”“什么?他居然敢逮捕一个为陛下服务的人?”达尔大尼央开始叫起来了。“年轻人,无论如何,请相信一个在宫廷中当差三十年的人:您可别高枕无忧,否则,您就完了。对于红衣主教,他们逮捕你会有什么顾虑吗?当初,逮捕阿多斯时又怎么样?您应该看到到处都有您的敌人。不要轻信任何人,不管您的朋友也好,兄弟也好,情 妇也罢,尤其不要轻信您的情 妇。”这时,达... -->>
第二十三章 约会 (2)
德?特雷维尔先生见到达尔大尼央,又瞧瞧房间四周没有其他人在场,就悄悄地告诉他:“现在,我的年轻人,让我们谈谈您的境况。很明显,您的幸运返归与国王的高兴、王后的骄傲以及红衣主教的荣辱有着千丝万缕的关系。您以后可要格外小心。”“我有什么值得害怕的呢?”达尔大尼央回答。德?特雷维尔先生继续说:“红衣主教不会轻易忘记他所吃过的亏。请您一定相信我。而且,据我看来,那个使他蒙受损失的人是一位我认识的加斯科尼人。”这位年轻人疑惑了:“您肯定红衣主教知道是我去了趟伦敦?”“不知道才见鬼呢!您看,您手上那枚闪闪发光的戒指是不是您从伦敦带回来的?您一定要小心呀,不是有一句拉丁文的诗,怎么说……等等……”
“有,一定有的。”达尔大尼央应道,“肯定有这么一句,”曾经受过一点幼儿教育的德?特雷维尔先生说:“德?邦塞拉德先生(德?邦塞拉德(1613—1691):法国诗人,受到黎塞留的保护,写过悲剧;但他在当时出名主要是因为他先后为路易十三和路易十四的宫廷写过不少芭蕾舞的脚本。但本故事发生在一六二五年,当时邦塞拉德仅十二岁。恐怕这里系作者疏忽。)有一天曾经在我面前引用过……等等……让我想想……啊!我想起来了!当那个送给您礼物的人……”达尔大尼央接口道:“先生,这枚钻石不是敌人送给我的,而是王后送给我的。”“王后送的!噢!这确实是一件真正的王室珍宝,它至少值一千皮斯托尔。那么,王后通过谁将这件礼物交给您的呢?”德?特雷维尔先生问道。“是她自己亲自给我的。”他将整个经过对德?特雷维尔先生说了一遍。
听罢达尔大尼央的叙述,德?特雷维尔先生忍不住大声叫道:“啊!女人,女人!她们脑子里全都装满了传奇故事,但也就仅此罢了。因此,小伙子,就只是这么一回事——您看到了那条胳膊,将来您和王后再相见时,你们会形同陌路,王后也许还会不知道您是谁。”“不,有了这枚戒指……”年轻人接口道。“啊,朋友,让我给您一个忠告,您听不听我说?”德?特雷维尔先生说。“先生,这是我的荣幸。”达尔大尼央说。“那好吧!您就随便到一家首饰店去,卖了这枚钻石戒指。不要管价格是多少。这枚钻石戒指上面的可怕的名字会把戴它的人出卖的。”“卖掉这枚戒指!不管怎样也不能这样做的!”达尔大尼央说。“可怜的傻瓜。如果你执意不卖,那你就把戒指翻转朝里吧。”德?特雷维尔先生警告道。“这么说,您真以为我处境危险?”达尔大尼央问。“是啊,年轻人。
”“见鬼!”达尔大尼央坐立不安,他问道:“那该怎么办呢?”“红衣主教的记性特别好,而且权势很大,他一定会对您采取什么花招。您一定要相信我所说的。”“什么花招?”达尔大尼央又问道。“魔鬼的所有那些阴谋诡计,哪一样他都会使用。但至少,他会逮捕您。”“什么?他居然敢逮捕一个为陛下服务的人?”达尔大尼央开始叫起来了。“年轻人,无论如何,请相信一个在宫廷中当差三十年的人:您可别高枕无忧,否则,您就完了。对于红衣主教,他们逮捕你会有什么顾虑吗?当初,逮捕阿多斯时又怎么样?您应该看到到处都有您的敌人。不要轻信任何人,不管您的朋友也好,兄弟也好,情 妇也罢,尤其不要轻信您的情 妇。”这时,达... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读