第五百二十章 勾起兴趣 (2/2)
3G中文网 www.3gzw.net,欲望之门3无错无删减全文免费阅读!
面,也是杨乐天一直为之伤脑筋的问题,那就是该不该给客户,也就是阿塞库好处?这要是和本地人,甚至是和中国人做生意,那这个问题不用考虑,毫无疑问,这个好处是必须给的,否则你别想做成这笔生意,可现在,对方是个外国人,那边做生意的惯例以及他个人的品质,杨乐天实在把不准他吃不吃这一套,如果不吃那岂不是弄巧成拙?
就这样,杨乐天一边思考着一边和阿塞库谈天说地,两人相聊甚欢,不知不觉间车子便来到九十九军的军部,此时在大门口处已经有两个身着笔挺戎装的军人站在那里恭候了,当然,侯军长不在其中,不过这也在杨乐天的意料之中,想想侯军长是个多大的官啊!怎么可能亲自出来迎接阿塞库呢?如果是刚果代表团团长率领一干众人前来那倒有可能侯军长亲自出来迎接了。
“你好你好,让你们久等了!”一下车,杨乐天就连忙伸出手迎向迎接他们的那两位军官,其中一个杨乐天认识,是侯军长的警卫员,叫聂一鸣。
“呵呵,没等多长时间,我们也是刚来。”聂一鸣笑着和杨乐天握了一下手说,“来,给你们介绍一下,这是我们装备部的曹更深曹部长。”说完,聂一鸣又指着杨乐天对曹部长说:“曹部长,这位就是我们的合作伙伴杨乐天杨总。”
“你好!”杨乐天和曹部长彼此问候了一声。
接下来,杨乐天就开始介绍今天的重点人物了,只见他右手一扬,指着身后的阿塞库说:“这位就是刚果国有重型机械进出口公司的阿塞库总经理。”说完,杨乐天又将聂一鸣和曹部长两人介绍给了阿塞库,当然,这还得由袁婷婷来翻译。
简单寒喧过后,聂一鸣和曹部长就带领着杨乐天一行向里走去,一边走曹部长一边介绍道:“杨总,我们已经把我们所有的产品都拿出来了,让阿塞库先生好好看一看,不过不知道阿塞库先生对哪种产品最感兴趣?”
“这个嘛,得问阿塞库先生。”说着,杨乐天看了一眼身边的袁婷婷。
袁婷婷将意思说给阿塞库听,阿塞库听完后是微微一笑,然后道:“根据今年政府对军队的预算以及需要更新的武器种类,我们粗步统算了一下,最迫切需要的就是轻武器,如全自动步枪,当然还有一些重型地面武器,像牵引火炮,装甲车等等,这些都是计划之内的。”
闻言,杨乐天心里“咯噔”一下,暗想:“重型武器我们还没有啊,只有一些轻武器,这会不会让他小看我们的实力啊?”
杨乐天这个担心也不无道理,以他现在的这个实力在军火这个行业来说还算不上雄厚,所以他现在的重点也就针对着轻武器这个市场,而重武器这个市场就算是现在给他做他也做不了,不过杨乐天相信假以时日,他一定会将自己的实力提升到一个新的台阶,在重武器市场乃至高端武器市场都会有一番作为的。
这个时候,杨乐天尽管心里有些担心,但脸上仍挂着成熟自然的笑容,说:“阿塞库先生,我们公司的市场定位着重于轻武器这块市场,对于重武器,我们暂时还不想涉猎,所以阿塞库先生,如果贵国想采购重武器的话那请恕我们不能为你提供产品及服务。”
“呵呵,这个我知道!”听完袁婷婷的翻译后阿塞库大手一摆道,“刚才我在你们公司已经看过产品宣传手册了,知道你们没有重武器出售。”说到这里,阿塞库抬眼看了杨乐天及旁边的几个人一眼,微微犹豫了一会,然后接着说:“哦,请恕我直言,你们暂时不涉及重武器市场是不是因为实力所限?”
“我靠,这老外说话就是直。”杨乐天心道,“你就算是这么想也不必说出来吧,这不是存心让我没面子嘛。”
而这时,在场的聂一鸣和曹部长则面面相觑,显然他们也是没想到阿塞库会如此直言不讳,而袁婷婷对此却见怪不怪,因为她经常和外国人打交道,知道外国人说话不像我们中国人那么委婉隐晦,尤其是在生意场上,那是有一说一,有二说二,这让初次和他们打交道的中国人来说很不习惯,不过话说回来,凡事都有两面性,这种直白的说话方式虽然听起来不是那么舒服,但简单易懂,不用你费神用脑的去猜测,倒也让人省去了不少的工夫。
面,也是杨乐天一直为之伤脑筋的问题,那就是该不该给客户,也就是阿塞库好处?这要是和本地人,甚至是和中国人做生意,那这个问题不用考虑,毫无疑问,这个好处是必须给的,否则你别想做成这笔生意,可现在,对方是个外国人,那边做生意的惯例以及他个人的品质,杨乐天实在把不准他吃不吃这一套,如果不吃那岂不是弄巧成拙?
就这样,杨乐天一边思考着一边和阿塞库谈天说地,两人相聊甚欢,不知不觉间车子便来到九十九军的军部,此时在大门口处已经有两个身着笔挺戎装的军人站在那里恭候了,当然,侯军长不在其中,不过这也在杨乐天的意料之中,想想侯军长是个多大的官啊!怎么可能亲自出来迎接阿塞库呢?如果是刚果代表团团长率领一干众人前来那倒有可能侯军长亲自出来迎接了。
“你好你好,让你们久等了!”一下车,杨乐天就连忙伸出手迎向迎接他们的那两位军官,其中一个杨乐天认识,是侯军长的警卫员,叫聂一鸣。
“呵呵,没等多长时间,我们也是刚来。”聂一鸣笑着和杨乐天握了一下手说,“来,给你们介绍一下,这是我们装备部的曹更深曹部长。”说完,聂一鸣又指着杨乐天对曹部长说:“曹部长,这位就是我们的合作伙伴杨乐天杨总。”
“你好!”杨乐天和曹部长彼此问候了一声。
接下来,杨乐天就开始介绍今天的重点人物了,只见他右手一扬,指着身后的阿塞库说:“这位就是刚果国有重型机械进出口公司的阿塞库总经理。”说完,杨乐天又将聂一鸣和曹部长两人介绍给了阿塞库,当然,这还得由袁婷婷来翻译。
简单寒喧过后,聂一鸣和曹部长就带领着杨乐天一行向里走去,一边走曹部长一边介绍道:“杨总,我们已经把我们所有的产品都拿出来了,让阿塞库先生好好看一看,不过不知道阿塞库先生对哪种产品最感兴趣?”
“这个嘛,得问阿塞库先生。”说着,杨乐天看了一眼身边的袁婷婷。
袁婷婷将意思说给阿塞库听,阿塞库听完后是微微一笑,然后道:“根据今年政府对军队的预算以及需要更新的武器种类,我们粗步统算了一下,最迫切需要的就是轻武器,如全自动步枪,当然还有一些重型地面武器,像牵引火炮,装甲车等等,这些都是计划之内的。”
闻言,杨乐天心里“咯噔”一下,暗想:“重型武器我们还没有啊,只有一些轻武器,这会不会让他小看我们的实力啊?”
杨乐天这个担心也不无道理,以他现在的这个实力在军火这个行业来说还算不上雄厚,所以他现在的重点也就针对着轻武器这个市场,而重武器这个市场就算是现在给他做他也做不了,不过杨乐天相信假以时日,他一定会将自己的实力提升到一个新的台阶,在重武器市场乃至高端武器市场都会有一番作为的。
这个时候,杨乐天尽管心里有些担心,但脸上仍挂着成熟自然的笑容,说:“阿塞库先生,我们公司的市场定位着重于轻武器这块市场,对于重武器,我们暂时还不想涉猎,所以阿塞库先生,如果贵国想采购重武器的话那请恕我们不能为你提供产品及服务。”
“呵呵,这个我知道!”听完袁婷婷的翻译后阿塞库大手一摆道,“刚才我在你们公司已经看过产品宣传手册了,知道你们没有重武器出售。”说到这里,阿塞库抬眼看了杨乐天及旁边的几个人一眼,微微犹豫了一会,然后接着说:“哦,请恕我直言,你们暂时不涉及重武器市场是不是因为实力所限?”
“我靠,这老外说话就是直。”杨乐天心道,“你就算是这么想也不必说出来吧,这不是存心让我没面子嘛。”
而这时,在场的聂一鸣和曹部长则面面相觑,显然他们也是没想到阿塞库会如此直言不讳,而袁婷婷对此却见怪不怪,因为她经常和外国人打交道,知道外国人说话不像我们中国人那么委婉隐晦,尤其是在生意场上,那是有一说一,有二说二,这让初次和他们打交道的中国人来说很不习惯,不过话说回来,凡事都有两面性,这种直白的说话方式虽然听起来不是那么舒服,但简单易懂,不用你费神用脑的去猜测,倒也让人省去了不少的工夫。