第3章 住民票 (2/2)
3G中文网 www.3gzw.net,脱北者无错无删减全文免费阅读!
醒,是目前最需要的东西。
训练结束、洗澡更衣,电视被调至韩语频道,她一边收拾家务,一边练习听力。
当太阳最终跃然于地平线之上之时,床头钟刚刚指向“7”。
出门前,她从窗台的盆栽里捏了把土,用指腹轻轻碾碎,锁门的同时,均匀地撒在门垫上。
花盆里的植物摇晃了一下,很快再次站稳——原来这只是仿真度很高的塑料假花。
尽管确定没人跟踪,她还是混进高峰期的人流里,来回转了几趟车。九点钟的时候,赶在最后一秒坐上了开往神户市的新干线。
1995年的阪神大地震之后,这座位于震中的城市已然浴火重生。经过多年建设,城市规模和人口都已超过震前水准,被认为是最宜居的日本都市。
她于中午时分来到了位于神户市东游园地的“慰灵与复兴纪念碑”前。
大地震夺去了六千多人的生命,其中不乏妇女和儿童。纪念碑上刻着密密麻麻的字,遇难者姓名按照年龄大小先后排列。
认认真真地鞠了个躬,她抬头看向纪念碑的尾部,兵库区的“铃木庆子”下方,是另一个彼时只有五岁的中央区遇难者——“东田登美”。
没有过多犹豫,她转身离开公园,走向马路对面的中央区役所。
接待人员很热情,亲切地询问有什么需要帮忙。
双手递上名片,她的态度温文有礼:“一笔信托保险刚刚到期生效,但受益人已经在二十年前的地震中去世了。为了让父母能够继承这笔钱,需要办理出生和死亡证明。”
齐藤株式会社虽然规模不大,历史却十分悠久,大部分日本人对其都有所耳闻。
“请稍等。”接待人员从柜架上抽出两张表格,“填好后递交窗口就行了。”
“多谢。”
二战期间,军政府推行“国民总背番号制”,按人头强征税费。战后,日本社会对身份识别制度极其敏感,始终未能统一公民户籍的管理,各地的信息系统之间也不联网。*
役所作为最基层的地方政府,经常承办辖区内的此类查询业务。“东田登美”的出生和死亡记录被很快打印出来,分别加盖公章。
“给您添麻烦了。”保险核查员笑容甜美,鞠躬致意后,随即转身离开。
搭乘新干线返程的路上,她去洗手间里补了个妆,将那张死亡登记撕碎,扔进马桶里随水冲掉。
有了出生证明,在东京就能申请到住民票。
“住民票”是一张不贴照片的a5打印纸,上面注明了公民的个人信息,是日本国民最原始的身份凭证——更重要的是,这张纸仅凭出生证明就可以申领。
很难想象,在日本这样一个工业文明和市场经济高度发达的国家,还会用如此原始的方法进行人口管理。
然而,考虑到大和民族严重的排外心理,以及延续自明治时代的宗族传统与亲缘关系,不会讲纯正日语、没有生于斯长于斯的文化熏陶,缺乏合法身份的外来户根本无法融入本地社会,最终还是会被警察盯上。
不过对她来说,有住民票就足够了。
凭借出生证明,“东田登美”的住民票唾手可得,其他证件也都能合法申请:驾驶证、保险证、护照……
除了学历无法一蹴而就,一切水到渠成。
她已经不是第一次申领护照和保险证,银行开立储蓄账户后,信用卡也有了基本额度。
在日本想拿驾照有两种方法,一是到驾校练习并考试;另一种是自学并到警察局考试。为了避免不必要的怀疑,她选择像大多数人一样报名驾校,假装没有任何驾驶经验。
三周后,来自石川县的电话在上课时响起。
“您好,请问是齐藤株式会社的铃木小姐吗?”
尽管“铃木庆子”的身份已经废弃,她名下的手机却依然保持畅通——目的就是为了接到现在这通电话。
隔着听筒,对方的声音清晰传来,尽管态度礼貌,但还是能听出隐约的焦虑情绪。
她清清喉咙,来到教室外的走廊,轻声应答:“是的。”
“我这里是石川县立中央病院。”那人明显松了口气,急匆匆地解释道,“上个月港口送来一位海难幸存者,码头负责人留下了您的联系方式,说是有问题可以联系。”
“没错。”
“太好了……我们这里出了点状况,恐怕得麻烦您来一趟。”
醒,是目前最需要的东西。
训练结束、洗澡更衣,电视被调至韩语频道,她一边收拾家务,一边练习听力。
当太阳最终跃然于地平线之上之时,床头钟刚刚指向“7”。
出门前,她从窗台的盆栽里捏了把土,用指腹轻轻碾碎,锁门的同时,均匀地撒在门垫上。
花盆里的植物摇晃了一下,很快再次站稳——原来这只是仿真度很高的塑料假花。
尽管确定没人跟踪,她还是混进高峰期的人流里,来回转了几趟车。九点钟的时候,赶在最后一秒坐上了开往神户市的新干线。
1995年的阪神大地震之后,这座位于震中的城市已然浴火重生。经过多年建设,城市规模和人口都已超过震前水准,被认为是最宜居的日本都市。
她于中午时分来到了位于神户市东游园地的“慰灵与复兴纪念碑”前。
大地震夺去了六千多人的生命,其中不乏妇女和儿童。纪念碑上刻着密密麻麻的字,遇难者姓名按照年龄大小先后排列。
认认真真地鞠了个躬,她抬头看向纪念碑的尾部,兵库区的“铃木庆子”下方,是另一个彼时只有五岁的中央区遇难者——“东田登美”。
没有过多犹豫,她转身离开公园,走向马路对面的中央区役所。
接待人员很热情,亲切地询问有什么需要帮忙。
双手递上名片,她的态度温文有礼:“一笔信托保险刚刚到期生效,但受益人已经在二十年前的地震中去世了。为了让父母能够继承这笔钱,需要办理出生和死亡证明。”
齐藤株式会社虽然规模不大,历史却十分悠久,大部分日本人对其都有所耳闻。
“请稍等。”接待人员从柜架上抽出两张表格,“填好后递交窗口就行了。”
“多谢。”
二战期间,军政府推行“国民总背番号制”,按人头强征税费。战后,日本社会对身份识别制度极其敏感,始终未能统一公民户籍的管理,各地的信息系统之间也不联网。*
役所作为最基层的地方政府,经常承办辖区内的此类查询业务。“东田登美”的出生和死亡记录被很快打印出来,分别加盖公章。
“给您添麻烦了。”保险核查员笑容甜美,鞠躬致意后,随即转身离开。
搭乘新干线返程的路上,她去洗手间里补了个妆,将那张死亡登记撕碎,扔进马桶里随水冲掉。
有了出生证明,在东京就能申请到住民票。
“住民票”是一张不贴照片的a5打印纸,上面注明了公民的个人信息,是日本国民最原始的身份凭证——更重要的是,这张纸仅凭出生证明就可以申领。
很难想象,在日本这样一个工业文明和市场经济高度发达的国家,还会用如此原始的方法进行人口管理。
然而,考虑到大和民族严重的排外心理,以及延续自明治时代的宗族传统与亲缘关系,不会讲纯正日语、没有生于斯长于斯的文化熏陶,缺乏合法身份的外来户根本无法融入本地社会,最终还是会被警察盯上。
不过对她来说,有住民票就足够了。
凭借出生证明,“东田登美”的住民票唾手可得,其他证件也都能合法申请:驾驶证、保险证、护照……
除了学历无法一蹴而就,一切水到渠成。
她已经不是第一次申领护照和保险证,银行开立储蓄账户后,信用卡也有了基本额度。
在日本想拿驾照有两种方法,一是到驾校练习并考试;另一种是自学并到警察局考试。为了避免不必要的怀疑,她选择像大多数人一样报名驾校,假装没有任何驾驶经验。
三周后,来自石川县的电话在上课时响起。
“您好,请问是齐藤株式会社的铃木小姐吗?”
尽管“铃木庆子”的身份已经废弃,她名下的手机却依然保持畅通——目的就是为了接到现在这通电话。
隔着听筒,对方的声音清晰传来,尽管态度礼貌,但还是能听出隐约的焦虑情绪。
她清清喉咙,来到教室外的走廊,轻声应答:“是的。”
“我这里是石川县立中央病院。”那人明显松了口气,急匆匆地解释道,“上个月港口送来一位海难幸存者,码头负责人留下了您的联系方式,说是有问题可以联系。”
“没错。”
“太好了……我们这里出了点状况,恐怕得麻烦您来一趟。”